20 лютого 2012 року

 

ЗА ЄВРОПЕЙСЬКУ УКРАЇНУ

 

Ми, жінки України, фахівці з різних галузей культури, науки, журналістики, жінки різних поколінь і різних географічних широт, одностайно виступаємо на підтримку відкритого листа до впливових жінок планети, який підписали Ліна Костенко, Ніна Матвієнко та Олександра Кужель. Цей лист закликає розглянути можливість застосувати санкції стосовно нинішнього українського керівництва, щоб змусити його адекватно реагувати на вимоги міжнародної спільноти, припинити політичне переслідування опозиції, звільнити Юлію Тимошенко та інших опозиціонерів і тим самим повернути Україну на дорогу демократії, відповідального і змістовного діалогу з ЄС та майбутньої євроінтеґрації.

Висловлюємо підтримку і солідарність підписантам та рішуче долучаємось до їхнього заклику.

Часто говориться про те, що Україна – географічний центр Європи. Але в «центрі Європи» організовано ганебне і зухвале судилище над жінкою-опозиціонеркою, що мала мужність виступити проти сьогоднішнього політичного режиму. Це судилище – продуманий у вищих ешелонах влади цинічний спектакль міжнародного масштабу, спрямований на припинення руху України до Європи, на приниження і дискредитацію країни через некомпетентну і продажну судову систему, через безкарне знущання влади над своїми опонентами, через приниження жінки – колишнього Прем’єр-Міністра – в її людському, фізичному, моральному вимірах.

Але Юлія Тимошенко – не єдиний політв'язень у нашій державі. Серед інших опозиціонерів за ґратами є люди, що з важкими захворюваннями тривалий час перебувають в ув’язненні, не отримуючи відповідної медичної допомоги. А це дорівнює тортурам – за нормами цивілізованого світу.

Ми захищаємо не лише конкретну людину, а основні принципи демократії, тобто реальну можливість вибирати альтернативну владу, мати громадянські свободи і право на рівність перед законом.

Ми захищаємо право опозиції на свободу вислову і дії та на повну і вільну участь у виборах.

Ми захищаємо право України бути частиною вільного демократичного світу.

Одностайну позицію всього демократичного світу висловив нещодавно очільник МЗС Швеції Карл Більдт, сказавши, що ключ до підписання угоди України з ЄС знаходиться в камері Тимошенко.

Сьогоднішня влада має віддати цей ключ свободи українському суспільству. Ця влада повинна припинити провадити свій політичний дискурс виключно репресивно-каральними методами та перейти на суто виборчий дискурс згідно з правилами демократії.

Солідарність – ключове слово руху опору – у всі часи і супроти всіх форм диктатури. Якщо ми, жінки України, за вашої підтримки, зуміємо відстояти етику солідарності, наша країна не перетвориться на авторитарну державу з поліцейським режимом.

Упродовж багатьох віків Україна була частиною європейської цивілізації. І за можливість і право приналежності до цієї цивілізації жертвували життям багато поколінь. Сьогодні велика частина нашої молоді, прагнучи врятуватися від реальності, що здається безнадійною через засилля соціальної несправедливості та всепроникної корупції, змушена шукати для своєї реалізації контексти, де верховенство права є нормою. Тому ми, жінки цієї країни, маємо громадянський і професійний обов’язок захистити можливість європейського майбутнього для наших дітей.

Просимо всіх людей доброї волі в Україні та поза її межами відстояти разом з нами демократичну перспективу Української держави.

 

 

БАНЧИК Надія, член Координаційної Ради Всеамериканського громадського об’єднання «Нова Українська Хвиля» (Каліфорнія)

БЕЗП’ЯТЧУК Жанна, журналіст (Київ)

БЕЛІЦЕР Наталя, доктор біологічних наук, експерт Інституту демократії імені Пилипа Орлика (Київ)

БІМБІРАЙТЕ Наталя, голова Виконавчого комітету Херсонського обласного Фонду милосердя та здоров’я, директор газети «Вгору» (www.vgoru.org), член Національної спілки журналістів (Херсон)

БОГУСЛАВСЬКА Валерія Борисівна, поетеса, перекладачка, член Національної Спілки письменників України (Київ)

БОДНАРУК Віра, професор, Голова Товариства української мови імені Тараса Шевченка (Чікаґо)

Бойко Алла, доктор філологічних наук, професор Київського Національного університету імені Тараса Шевченка (Київ)

БРАНДАФІ Наталія, член Координаційної Ради Всеамериканського громадського об’єднання «Нова Українська Хвиля» (Нью-Джерсі)

БРЮХОВЕЦЬКА Лариса, мистецтвознавець, головний редактор журналу «Кіно-Театр», Заслужений працівник культури України (Київ)

БУРМАКА Марія, співачка, кандидат філологічних наук, лауреат премії імені Василя Стуса, Кавалер Ордена Княгині Ольги ІІІ ступеня, Народна артистка України (Київ)

БУТЕНКО Олена Олександрівна, лікар-педіатр (Харків)

ВАСИЛИК Любов Євгенівна, доктор наук із соціальних комунікацій, завідувач кафедри журналістики Чернівецького Національного університету імені Юрія Федьковича (Чернівці)

ГАНОВЕР Калина, фахівець з реклами (Чікаґо)

ГОВГЕРА Марія, член Управи Товариства «Свята Софія» (Італія), секретар, громадський діяч (Рим)

ГОРБАЧЕВСЬКА Христина, член Координаційної Ради Всеамериканського громадського об’єднання «Нова Українська Хвиля» (Балтімор–Вашинґтон)

ГРАБОВСЬКА Ірина Миколаївна, ведуча рубрики «Паритетна демократія» електронного видання «Політикантроп», кандидат філософських наук, старший науковий співробітник (Київ)

ГРУШЕЦЬКА Галина, бібліотекар теологічних семінарій (Чікаґо)

ГРУШЕЦЬКА Марина, письменник, куратор «Cosmopolite Consulting» (Чікаґо)

 ДЖЕДЖОРА Олена, Український Католицький Університет, Директор Відділу міжнародних академічних зв’язків (Львів)

ДИКА Дарія, антрополог, професор анатомії (Нью-Йорк)

ЕЛІЯШЕВСЬКА Віра, реґіональний менеджер Міжнародної Корпорації Avery-Dennison, Голова Програми міст-побратимів Чікаґо–Київ (Чікаґо)

ЄЛЬСЬКА Ганна Валентинівна, доктор біологічних наук, професор, дійсний член Національної Академії Наук України, Директор Інституту молекулярної біології та генетики НАН України, Заслужений діяч науки і техніки України, лауреат Державної премії УРСР, кавалер Ордена княгині Ольги ІІІ ступеня (Київ)

Жиленко Ірина, поетеса, лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка, премій імені Володимира Сосюри та Василя Стуса (Київ)

ЗАВГОРОДНЯ Інна, журналіст часопису «Український Тиждень» (Київ)

ЗАХАРОВА Інна, поет, правозахисник, заступник головного редактора і оглядач бюлетеню «Права людини» Харківської правозахисної групи (Харків)

ЗАХАРОВА Марина, співачка, піаністка і композитор, учасник міжнародних фестивалів у США, Європі та Ізраїлі, переможець національного конкурсу St-ART (Харків)

ЗУБРИЦЬКА Марія, кандидат філологічних наук, проректор із науково-педагогічної роботи Львівського Національного університету імені Івана Франка, Кавалер Ордена княгині Ольги ІІІ ступеня (Львів)

КІСЬ Оксана, кандидатка історичних наук, старша наукова співробітниця Інституту народознавства НАН України, президентка Української асоціації дослідників жіночої історії, експерт Гендерної експерної платформи ГІАЦ «Крона», голова Львівського Науково-дослідного Центру «Жінка і суспільство», співредакторка міжнародного щорічника жіночої історії «Аспазія» (Львів)

КОБЧЕНКО Катерина, кандидат історичних наук, старший науковий співробітник Київського Національного університету імені Тараса Шевченка, член Української асоціації дослідників жіночої історії та ГО «Жінки в науці» (Київ)

Копань Лариса, письменниця, директор «Університетського видавництва ПУЛЬСАРИ» (Київ)

KRAVETS Nadiya, DPhil, Oxon, St. Antony's College, Shklar Reaserch Fellow, Ukrainian Research Institute, Harvard University

МАСЕНКО Лариса, доктор філологічних наук, професор Національного університету «Києво-Могилянська академія» (Київ)

МЕДВЕДЄВА Валентина Іванівна, відмінник народної освіти (Харків)

ОКОНЕВСЬКА Ольга Максимівна, відмінник народної освіти, звання кращий вчитель словесності Харківської області, лауреат премії «Народне визнання», дитина війни (Харків)

ОКОНЕВСЬКА Галина Максимівна, Почесний донор СРСР, дитина війни (Харків)

ОЛЕКСЕНКО Зінаїда Володимирівна, художник, Заслужений працівник промисловості України (Полонне, Хмельн. обл.)

OLEKSIUK Myroslava, journalist, filmmaker, editor-in-chief “ePOSHTA” (www.eposhta.com); founding member Canadian Group for Democracy in Ukraine (Toronto) – ОЛЕКСЮК Мирослава, журналіст, режисер, шеф-редактор “еПОШТА” (www.eposhta.com), засновний член Канадської Групи сприяння демократії в Україні (Торонто)

ПАВЛЕНКО Валентина, журналіст «Радіо Свобода» (Київ)

ПАХЛЬОВСЬКА Оксана, доктор філологічних наук, професор, завідувач кафедри україністики Римського університету «Ла Сап’єнца», лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка, премій Василя Симоненка та Олени Теліги, Кавалер Ордена «За інтелектуальну відвагу», член Національної Спілки Письменників та Національної Спілки Журналістів (Рим–Київ)

ПЕТРИК Надія, член Координаційної Ради Всеамериканського громадського об’єднання «Нова Українська Хвиля» (Філадельфія, Пенсільванія)

ПЕТРИНСЬКА Наталя, журналiст, заступник головного редактора часопису «Український Тиждень» (Київ)

ПРЕОБРАЖЕНСЬКА Наталія, кандидат біологічних наук, член Зеленої ради Української екологічної асоціації «Зелений світ», Голова правління Благодійного фонду спасіння дітей України від Чорнобильської катастрофи, Посол миру від Всесвітньої Федерації Миру (Київ)

РОЗДОЛЬСЬКА Мирослава, голова Координаційної Ради Всеамериканського громадського об’єднання «Нова Українська Хвиля», Магістр філософської і релігійної освіти, член Національної Спілки Журналістів України та Північної Америки (Нью-Йорк)

РОЗИНА Лариса Александровна, преподаватель, переводчик, ветеран труда (Киев)

RUBCHAK Mar'ian, PhD., Senior Research Professor Valparaiso University (Valparaiso, USA)

САМОЛЕВСЬКА Ольга, кінорежисер, член Національної Спілки Кінематографістів України, лауреат міжнародних та національних кінофестивалів, лауреат Всеукраїнського конкурсу романів та сценаріїв «Коронація Слова», лауреат мистецької премії «Київ» ім. Івана Миколайчука, лауреат Всеукраїнського поетичного фестивалю, лауреат Міжнародної премії ім. Андрія та Арсенія Тарковських (Київ)

СЕМЕНЯК Галина, член Координаційної Ради Всеамериканського громадського об’єднання «Нова Українська Хвиля» (Пасейк, Нью-Джерсі)

СМАЛЬ Світлана, журналіст, Голова правління Херсонської міської Асоціації журналістів «Південь», Голова організаційного комітету Міжнародного фестивалю документального кіно про права людини Docudays UA (www.docudays.org.ua) (Херсон)

STASYSHYN Olenka, President/CEO of OlenkaSchool of Music, Inc. in Maryland, USA–www.olenkaschoolofmusic.com, President of Washington, DC metropolitan Chapter of «New Ukrainian Wave» Organization (Washington)

СТАХНЕВИЧ Валентина, кандидатка педагогічних наук, Голова НУО «Жінки в аграрній освіті» (Київ)

СУПРУНЕНКО Ніна Антонівна, член Національної Спілки Журналістів України, член Національної Спілки Письменників України, поет, Заслужений діяч мистецтв України, лауреат премії імені Олександра Олеся, премії Фундації Українського Вільного Університету США, нагороджена Срібним Хрестом ОБВУ Великобританії, орденом Святої Великомучениці Варвари, Почесною медаллю Ради Міжнародного видавництва «Берегиня» (Харків)

ТЕРЕЩУК Галина, журналіст (Львів)

TRAVERSA Halyna, J.D., former General Counsel, Rexam Beverage Can Company of North America, former Senior International Counsel, Motorola former Senior International Counsel, Abbott Laboratories (Chicago)

ТРОЯН Віра, доктор біологічних наук, Голова громадської організації «Жінки в науці» (Київ)

ТЮТЮННИК Алла, письменник, сценарист, президент Херсонського обласного фонду милосердя та здоров'я, член правління Української Гельсінської спілки з прав людини, член оргкомітету Міжнародного фестивалю документального кіно про права людини Docudays UA, шеф-редактор газети «Вгору» (www.vgoru.org), Кавалер Ордена «Княгині Ольги» (Херсон)

ФАРІОН Марта, юрист, Президент Києво-Могилянської Фундації Америки, член Ради Міжнародних Відносин при Мерії міста Чікаґо (Чікаґо)

ЧЕКАН Олена, журналiст часопису «Український Тиждень» (Київ)

ШИФМАН Орина, письменник, сценарист (Чікаґо)

ШТОГРІН Ірина, журналіст «Радіо Свобода» (Київ)

ШУЛЬГА Наталя, кандидат біологічних наук, віце-президент зі стратегічного планування і завідувач кафедри екології Національного університету «Києво-Могилянська академія» (2005-2007), Виконавчий директор ГО «Український науковий клуб», член American Association for Advancement of Science, член American Society for Cell Biology, член New York Academy of Science (Київ)

ЮРКОВА Оксана, провідний науковий співробітник Інституту історії України НАН України (Київ)

ЯКОВЕНКО Наталя, професор, доктор історичних наук, професор кафедри історії Національного університету «Києво-Могилянська академія», лауреат премії імені М. С. Грушевського, лауреат премії Освітньої фундації П. Яцика, Кавалер Ордена «За інтелектуальну відвагу» (Київ)

ЯРОШЕНКО Тетяна, кандидат історичних наук, директор бібліотеки Національного університету «Києво-Могилянська академія» (Київ)